2012年3月27日火曜日

レッドクリフと、三国志演技(正史ではないほう)との違いについて、できるだけた...

レッドクリフと、三国志演技(正史ではないほう)との違いについて、できるだけたくさん教えてください

例)

演技では、船酔いがあるが、レッドクリフには船酔いがない

など・・・・

できれば、演技とレッドクリフを例のように比較してくれればありがたいです







ご質問の方、船酔いのシーンはすこしだけありました。パート1の最後のほうで、曹操が檄を飛ばすところ。あのときに兵卒の一人が「うっ」とやっていましたから、あのシーンでしょうね。



演義と映画の違いですか。登場人物別に述べたいと思います。



甘興 映画オリジナルです。甘寧がモデルでしょうが、赤壁の戦いでは死にません。



夏侯儁 映画オリジナルです。夏侯惇がモデルかと。



劉備 パート1で、趙雲が劉禅を助けてきたとき地面に投げつけようとしなかった。演義では、「無二の武将を赤子一人のために 失うところだった」と投げつけようとします。それを周囲が止めるのです。

風土病蔓延のために途中で撤退するなどはしませんでした。



諸葛亮 周瑜と親しく音楽を奏でるなどは記述なし。周瑜とのかかわり方自体が演義とは違います。あんなに仲良くはなかったは ずです。



趙雲 白龍という馬を持っていたかどうか不明。名馬はいくつかありますが、趙雲の馬はわかりません。また、甘興と親交があるよ うでしたが、呉の武将とはそれほど親しく交わらなかったはずです。



趙飛 パート1で書を周瑜に褒められますが、そんなに達筆だったなど伝わっていません。



関羽 違いがあるかどうかわかるほど活躍がなかったような。長坂の戦いで曹操と対峙したけれどもあれはなかったような…。



孫権 虎狩り好きではありましたが、赤壁の前に狩に出ていた記述なし。赤壁の時は従軍はしてなかったはず。



周瑜 違いがありすぎて書ききれません。だいたいなぜ髭がないんだろうか。あの時代で髭なしは宦官なのに…。



小喬 茶道に通じていたなど記述なし。妊娠も記述なし。周瑜の子供は二人だけ記述がありますが、小喬の子供だとは述べられ ていません。曹操のもとにいったも嘘。だいたい、小喬は正妻ではなく側室というのが大方の見方です。



尚香 違いがありすぎて書ききれません。赤壁の後に演義に出てくるのですから。



曹操 彼だけはだいたい演義に忠実でしょうか。



華陀 赤壁に随行してはいません。彼は流浪の医者で、曹操軍の軍医ではないのです。



麗姫 こういう存在の女性はいたでしょうが、名前など記述にはないのでオリジナルの人間です。曹操の正室は歌妓あがりです が。



呉の武将が対岸に攻め入ったことだって記述はなく、敗走する曹操を追ったのは劉備たちです。したがって魏呉の両大将が対峙などありません。



小道具に酒を飲む椀が出てきますがこの時代の杯は飲みにくそうな、まるでカレーポットみたいな形をしていました。なぜあれを小道具にしなかったのでしょう。私が一番不思議に思ったところです。

0 件のコメント:

コメントを投稿